Pagos de Impacto Económico

A medida que continuamos proporcionándole información y recursos actualizados durante esta pandemia, queremos compartirle información sobre los fondos de asistencia directa proporcionados por el Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act (CARES Act), y darle consejos en como obtener sus fondos electrónicamente, y que hacer en caso de que reciba un cheque por correo.

¿Soy elegible? ¿Si lo soy, cuanto voy a recibir?

Individuos ganando menos de $75,000 recibirán un pago de $1,200.
Para parejas casadas, cada persona recibirá un pago.
Familias obtendrán un pago adicional de $500 por cada hijo/a que tengan.
Continuamos en actualizar nuestra Federal Relief page mientras más información acerca del gobierno federal sea disponible. Por favor vea esta pagina a menudo para información actualizada.

¿Como recibiré el dinero?

Si a declarado impuestos electrónicamente o el IRS le ha dado su reembolso por depósito directo, su pago será depositado directamente a la misma cuenta que haya utilizado para su declaración de impuestos.
Si no ha hecho su declaración de impuestos del 2018 o 2019, usted recibirá su cheque por correo a la dirección que se haya usado la ultima vez que declaro impuestos.
A mediados de abril, el IRS planea desarrollar una herramienta en línea para que las personas puedan proveer su información bancaria para que sus pagos puedan ser depositados directamente a su cuenta de banco en lugar de recibir su cheque por correo. Visite IRS Economic Impact Payments page para información actualizada.
Si normalmente usted no requiere presentar su declaración de impuestos, visite IRS Economic Impact Payments page para ingresar su información de pago directamente al IRS para que su pago de alivio sea depositado en la cuenta que usted prefiera.
Para completar su solicitud de pago electrónico, usted necesita el número de ruta de RCU, el cual es 321177586. También necesitara dar su numero de cuenta, el cual puede ser encontrado en nuestra banca en línea o su aplicación móvil. Visítenos aquí para mas información.
Ya que esté listo para recibir su depósito electrónico o su cheque en el correo, no hay mas pasos adicionales que hacer.
Si alguien le contacta para ofrecerle “ayuda” para que reciba su dinero mas rápido, no les responda. Es una estafa. Información en como evitar este y otros tipos de estafas similares son disponibles aquí.

Depósito de fondos.

Si recibe un cheque por correo, depositarlo por la aplicación móvil o por cajero automático es la forma más sencilla, rápida, y segura de hacerlo. También puede mandarnos su cheque a: Redwood Credit Union, PO Box 6104, Santa Rosa CA 95406-0104. Por favor incluya su número de cuenta donde quiere que se deposite en la parte de enfrente de el cheque. Por su seguridad y la de nuestros empleados, recomendamos que utilice estos servicios en lugar de venir a una sucursal. (Visite nuestra página actualizada de sucursales para horarios y mas información)
Puede encontrar instrucciones para bajar la aplicación móvil y convenientemente depositar su cheque aquí.
El beneficiario del cheque (el nombre escrito junto a la línea “Pay to the order of”) tiene que endosar el cheque en la parte de atrás para poder ser procesado.
Si hay dos beneficiaros en el cheque, los dos beneficiarios tienen que endosar el cheque en la parte de atrás para ser procesado.
Si necesita ver su saldo de cuentas, utilice la aplicación móvil o la banca en línea para hacerlo. Recomendamos no hablar a nuestro centro de llamadas a medida que estamos tratando de ayudar a Miembros que necesiten ayuda adicional.

¿Qué pasa si recibí fondos para una persona que ha fallecido?

Si usted u otra persona de su familia ha recibido un cheque de asistencia hecho a nombre de una persona que ha fallecido, el IRS pide que se regrese el pago de forma siguiente:

Cheques aun no cobrados: Escriba “VOID” en el cheque. Si vive en California, envié el cheque por correo al U.S. Treasury, Fresno Refund Inquiry Unit, 5045 E Butler Ave., Mail Stop B2007, Fresno, CA 93888. Si vive afuera de California, visite esta página del IRS, vaya hasta la parte de abajo y expanda la sección “More About the Economic Impact Payment” para obtener la dirección de correo correcta.
Depósito directo o cheque que ha sido cambiado:
- Escriba un cheque u orden de dinero con la cantidad que recibió y hágalo a nombre de “U.S. Treasury.”
- En el cheque, escriba 2020EIP, y el número de identificación del contribuyente (número de seguro social) de la persona que recibió el cheque. Incluya una explicación breve de la razón porque se está regresando los fondos.
- Si vive en California, envié el cheque por correo a Fresno Refund Inquiry Unit, 5045 E Butler Ave., Mail Stop B2007, Fresno, CA 93888.
- Si vive afuera de California o necesita información adicional, por favor visite el IRS EIP information center.

Para información general relacionada a la asistencia financiera durante la pandemia, visite nuestra página de recursos del Coronavirus. Hay puede contestar todas sus preguntas acerca de los programas de asistencia financiera que estamos proveyendo, como hacer transacciones desde su casa, acceso a los servicios comunitarios, y mucho más.

A medida que continuamos enfrentando la rápida evolución de la situación, seguiremos actualizando nuestra página de internet y canales de redes sociales con la información más fiable para asistirle. Apreciamos su confianza en nosotros. Juntos vamos a superar esto.